Аналог фичи Slide Tool в Blender
В Cinema 4D есть инструмент Slide Tool. C зажатым Ctrl и выделением ребер он ведет себя как инструмент Inset:
При выделении 3 ребер на краю геометрии Slide Tool аккуратно делает ребра внутри выделенных граней:
В Blender подобное можно сделать с помощью стандартного инструмента Inset с выключенной опцией Boundary:
